A talk by Jaroslav Olša, Jr.
Sunday, February 25, at 4 pm (EST)
Mr. Olsa discussed the life and work of a Czech American writer who stood at the birth of science fiction literature in the USA.
When the American editor Hugo Gernsback started in 1926 the first science fiction monthly magazine, Amazing Stories, he was soon faced with a shortage of authors. In 1927, a new contributor, Miles J. Breuer, a physician of Czech origin in Nebraska, joined the magazine with his story “The Man with the Strange Head.” Later, Breuer published two novels, thirty-six shorter stories, and several other items for science fiction magazines.
While Miles J. Breuer made a mark in US science fiction, his Czech alter ego, Miloslav J. Breuer, was only discovered in 2020. Until recently, experts thought Breuer was a literary newcomer at that time. But Mr. Olsa’s recent research discovered that Breuer was a prolific writer since 1909 and numerous Czech-American publications published his stories written originally in Czech.
Jaroslav Olša, Jr. is a Czech career diplomat with more than 30 years of experience, including posts as Ambassador to Zimbabwe (2000-2006), South Korea (2008-2014), and the Philippines (2014-2018). Since 2020, he has served as Consul General in Los Angeles. Mr. Olša is also a writer with a passion for science fiction. He published many articles and edited over a dozen Czech and international science fiction anthologies. He also authored books on culture and the relations between the Czech Lands, Asia, and Africa. His most recent books are Czech Painters of California (2023) and Miloslav (Miles) J. Breuer: Cesko-americký spisovatel u zrodu moderní science fiction (2023). https://www.facebook.com/olsajaroslav
The Amazing Breuer in Czech
The Amazing Breuer in English to download